童声话非遗 闪耀自贸港|疍歌:海浪声里的百年咏叹
海南
海南 > 综合资讯 > 正文

童声话非遗 闪耀自贸港|疍歌:海浪声里的百年咏叹

当前,海南自由贸易港全岛封关运作已经迈入全新阶段,作为海南自由贸易港南翼璀璨明珠,三亚以承担着打造“文化会客厅”的独特使命。由三亚市旅游和文化广电体育局指导,三亚市公共文化中心主办,三亚市图书馆承办,各区(育才生态区)旅游和文化广电体育局、三亚新华书店有限公司、三亚铁路投资建设有限公司、三亚市旅游行业协会联合会协办,联动凤凰网全球传播矩阵打造的“童声话非遗·闪耀自贸港”2025年三亚市小小非遗推荐官系列活动正在如火如荼的进行中。活动将通过青少年视角激活传统文化生命力,打造“非遗+自贸港”国际传播IP,让童声成为文化传承与城市开放的鲜活代言,为海南自由贸易港建设注入青春文化动能。

何嫄嫄与疍歌传唱人的合影。

截至目前,“童声话非遗·闪耀自贸港”活动已陆续收到超200名“小小非遗推荐官”的热情创作。让我们来看看,小小非遗推荐官何嫄嫄怎样介绍国家级非物质文化遗产“疍歌”。

疍歌:海浪声里的百年咏叹

大家好!我叫何嫄嫄,今年11岁,是三亚的一名小学生。今天我想向大家推荐的国家级非遗,是我们疍家人的疍歌。你们听过大海唱歌吗?如果没有,那就来听我唱疍歌吧!

我的外公外婆都是疍歌的非遗传承人。外公告诉我,他从小跟着爷爷、爸爸在船上长大,7岁就开始学唱疍歌,已经唱了四十多年啦!外婆说,以前疍家人住在海上,船就是移动的家。没有电视手机,大海就是最好的音响,月亮就是舞台的灯光。疍歌就这样随着海浪,一代一代传了下来。

“疍歌”非遗传承人郭亚清受邀在三亚文博会表演疍歌

第一次学唱疍歌,外公教我的是《祖先漂泊到海南》:“祖先漂泊到海南,生活条件好艰难。住在水棚茅盖顶,族外称我疍家人。”我们的祖先从福建、广东坐小船来,风浪再大也要往前闯。到了海南以后,住在海上的茅草屋里,每次出海都要和老天爷搏斗。疍歌就像一本声音日记,记下了疍家人所有的勇敢和泪水。

外婆告诉我,疍歌有“四调五种唱法”,白啰调、木鱼诗调、咕哩妹调、家姐调。其中家姐调又分喜调和哀调,所以一共是“五唱”。白啰调像讲故事,木鱼诗调是老人们最爱唱的,家姐调用在婚丧仪式上,咕哩妹调专门唱劳动的场景。几百年前的明清时期,三亚海边就飘着疍歌了。没有乐器伴奏,都是原生态的清唱,但每一句歌词,都是疍家人生活的真实写照。

俯瞰陵水新村镇的疍家海上渔排。

还有那些童谣,《转花园》《猪脚冧冧》,这些是疍家小朋友在甲板上一边玩一边唱的。“落大雨,水浸街。阿哥担柴上街买……”每次唱起这些,我就觉得,原来不管是在船上还是陆地上,小朋友的快乐都是一样的。“哥你有心,妹我亦有意,我摇快两橹,同哥你齐摇!”每次唱到《等妹摇前》这里,我都好像看到夕阳下的海面,两艘小舢板慢慢靠近,笑声飘在海风里。

我问过外婆:“为什么疍歌能传这么久?”外婆指着远处的海:“因为海一直在,疍家人的故事就一直在。歌声里记着怎么捕鱼、怎么织网、怎么婚嫁、怎么送别,还有教小孩子做人的道理。这是一代代人留给我们的‘海上教科书’。”

何嫄嫄与疍歌传唱人共同演唱疍歌。

有一次,我在海边唱《我们疍家人》:“鱼多多,虾大大,丰收返去就是过瘾!”旁边一个外国阿姨停下来听,虽然她听不懂歌词,但一直对我笑,还竖起大拇指。我知道这是因为,疍歌里藏着大海教给疍家人的本领——像风浪一样勇敢,像海浪一样团结,像渔民一样勤劳。那一刻我忽然有点明白——歌声可以穿越语言,把疍家人的快乐和勤劳传递出去。

外公外婆还在我们居住的社区教其他小朋友唱疍歌,也去学校教小朋友唱,还带我们去舞台上唱,有时还录视频发到网上。我觉得,疍歌不是老古董,它是我们疍家人的根。那些勇敢、团结、勤劳的品格,就藏在每一句歌声里。而祖先们“靠海吃饭”的勇敢,和现在自贸港“向世界敞开怀抱”的精神,其实也是相通的。都是一样的敢闯敢拼,一样的向往更好的生活。

何嫄嫄与与疍歌传唱人共同演唱疍歌。

我想,当古老的歌声从海面飘进高楼,当童声成为非遗的扩音器,这就是最好的传承。我要跟着老一辈的疍家人好好学,把疍歌的四调五唱都记在心里,把祖先的故事唱给更多人听。让全世界都知道,在美丽的海南岛,有一种歌,是大海唱给我们听的。疍歌以前是唱给大海听的,现在要唱给世界听。而这首歌,正和海南自贸港的新故事一起,飘向更远的地方。(何嫄嫄 叶诗琦)