一外籍女子产后2月患急性胰腺炎深夜求医 急诊内科救治及时全程英文服务获赞

9月22日，一位尼日利亚籍产妇产后2个月深夜突发剧烈腹痛被紧急送到海南现代妇女儿童医院急诊，急诊内科迅速启动应急流程，通过检查评估确诊该女子为急性胰腺炎，内科值班医生张乐迅速对其进行救治。从紧急送医到诊断治疗，从多学科联合救治到全程无障碍沟通，海南现代妇女儿童医院内科团队以专业与温情书写了一段暖心的国际医疗故事。内科张乐医生用流利的英语搭建起医患信任桥梁，不仅让患者顺利康复，更收获了"中国医生很温暖"的真挚点赞。

外籍产妇突发剧烈腹痛被深夜求医

急诊内科迅速响应快速确诊救治

来自尼日利亚的年轻妈妈产后刚满2个月，本应享受初为人母的喜悦，却因突发剧烈腹痛被紧急送往海南现代妇女儿童医院急诊科。据家属描述，患者入院前数小时突然出现上腹部持续性胀痛，疼痛向背部放射，伴随恶心、呕吐，症状持续加重。"她疼得直冒冷汗，连说话的力气都没有了。"家属焦急的神情让接诊护士心头一紧。

急诊内科迅速启动应急流程，初步检查提示患者血淀粉酶、脂肪酶显著升高，结合影像学检查，内科值班医生张乐初步判断为急性胰腺炎。当张乐医生身着白大褂快步走向病房时，患者眼中闪烁着不安——语言不通的焦虑写在脸上。但当张乐医生用一口流利的英语温和询问病史时，患者紧绷的身体明显放松下来："Thank you...I can understand you clearly（谢谢，我能听懂你的话）。"

多学科协作护航 患者康复出院

医生全程用英文服务和暖心举动获赞

确诊后，治疗团队迅速制定个性化方案：禁食、胃肠减压减少胰液分泌，静脉补液维持水电解质平衡，同时密切监测生命体征及器官功能。针对产妇特殊的营养需求，医护团队在严格禁食期通过静脉通路补充能量，待病情稳定后逐步过渡到低脂流质饮食。

住院期间，张乐医生每天查房时都会用英语详细解释治疗方案："Your pancreas is like a factory that's overworked right now, we need to give it rest（你的胰腺就像一座超负荷运转的工厂，现在需要让它休息）"。当患者因禁食感到虚弱时，护士会贴心递上温水并比划鼓励手势；当她担心哺乳受影响时，内科医生特意邀请产科医生联合评估，确认暂停哺乳不会对新生儿造成风险。经过一周的系统治疗，患者腹痛明显缓解，血指标恢复正常，康复出院时特意用不太熟练的中文说："医生，谢谢！中国很好！"

医生科普

产后为何易发胰腺炎？这些信号别忽视

"急性胰腺炎虽常见，但产后女性需格外警惕。"海南现代妇女儿童医院主任李大伟介绍，该病是由于胰酶异常激活导致胰腺自我消化，典型症状为"上腹痛+恶心呕吐+血淀粉酶升高"。产后高发与多重因素相关：一方面，产妇产后常摄入高脂滋补汤品（如猪蹄汤、鸡汤），过量脂肪可能诱发胰腺过度分泌；另一方面，部分产妇活动量减少，血液黏稠度增加，加上激素水平波动影响脂代谢，都可能成为"导火索"。

"预防胜于治疗。"李大伟主任提醒，产后饮食应遵循"清淡少油、少量多餐"原则，避免一次性摄入大量高脂食物；出现持续上腹痛（尤其向腰背放射）、频繁呕吐时，切勿误以为是"月子病"硬扛，需及时就医排查。

作为国际化高品质妇女儿童医院，海南现代妇女儿童医院对于外籍人士提供翻译服务，确保沟通无碍，"医疗无国界，我们的目标是为每一位患者提供有温度的专业照护"。这场跨越国界的救治，不仅是一次医学技术的展现，更是医者仁心的生动诠释。从急诊室的快速响应到病房里的细致沟通，从住院治疗到康复指导，海南现代妇女儿童医院用行动证明：无论语言与文化差异，守护健康的初心始终相通。

（免责声明：此文内容为本网站刊发或转载企业宣传资讯，仅代表作者个人观点，与本网无关。仅供读者参考，并请自行核实相关内容。）