注册

“21世纪海上丝绸之路”国际诗歌峰会在临高开幕


来源:凤凰网海南综合

5月18日上午,由中国作家协会《诗刊》社与中共临高县委宣传部共同主办的21世纪海上丝绸之路国际诗歌临高峰会国际诗歌论坛在海南省临高县碧桂园金沙湾酒店正式开启,峰会将持续至5月20日。原中国作协党委副书

原中国作协党委副书记,中国散文学会会长王巨才出席开幕式并发言(图)

《诗刊》副主编李少君出席开幕式并发言(图)

临高县委常委、宣传部长李孟伦出席开幕式并发言(图)

5月18日上午,由中国作家协会《诗刊》社与中共临高县委宣传部共同主办的21世纪海上丝绸之路国际诗歌临高峰会国际诗歌论坛在海南省临高县碧桂园金沙湾酒店正式开启,峰会将持续至5月20日。原中国作协党委副书记,中国散文学会会长王巨才、《诗刊》副主编李少君、中共临高县委常委、宣传部长李孟伦等出席了开幕式并发言。

外面阳光炽烈,室内诗潮澎湃。此次诗歌峰会汇聚国内外名家和嘉宾近百人,出席此次峰会的领导和嘉宾有《诗刊》副主编李少君,北京大学、复旦大学等诸多在国内外有影响的诗人、学者、翻译家。而此次与会的国外嘉宾,也都十分期待和重视此次诗歌峰会,并愿意以参与者和见证者的角度,更加深入地了解中国关于“一带一路”的倡议。其中,有来自法国、俄罗斯、澳大利亚、韩国、意大利、捷克、丹麦、智利、越南、阿根廷等十余个国家多种文化背景的众多国际诗人,共襄此次盛举,共同建设21世纪海上丝绸之路的诗歌高峰。

“我们要为人民而歌,为大地而歌,为世界大同而歌!青青子衿,悠悠我心。诗人们的到来,将促进我们临高诗歌文化的发展!也将促进我们临高各项事业向上向好发展!同时,我坚信,21世纪海上丝绸之路国际诗歌临高峰会的举办,必将增进中外诗人之间的友谊与担当。我们必将继续积极参与,主动作为,坚定文化自信,贡献临高文化力量!”临高县委常委、宣传部长李孟伦道。

“文学是人学,海洋诗歌尽管始终离不开对海洋的书写,但最终是为了通过海洋这个独特的对象而折射人类精神现象,展现人的命运和心灵。因此,以海洋为空间背景,展示人类的生存状况和精神世界的诗歌占了多数,如杨炼《海边的孩子》、舒婷《双桅船》、雷抒雁《海的向往》、大解《大海》、西渡《为大海而写的一支探戈》等”,广东岭南师范学院文学与传媒学院张德明教授表示。

在启动仪式上,《诗刊》社与临高县共同发起峰会宣言签名活动,本次临高宣言英文版由复旦大学海岸教授(诗人兼翻译家)译制。签名活动结束后,嘉宾们一起合影,为峰会开幕画下一个圆满的小句号。

参会的中外著名诗人、学者、翻译家,将在全球化的国际大背景下,结合各自文化和母语体系,就如何传承与发展海洋文明,如何在“一带一路”建设中凸显海洋诗歌的重要价值和独特魅力展开对话与探讨。此次高峰会上,既有中外诗人学者间的对谈,也有古典诗词坚守者与现代诗歌创新者的交流,还有面向广大人民群众的朗诵会,以及普及诗歌知识的讲座、诗歌轻骑兵走进校园等。

以“21世纪海上丝绸之路”为主题,举办诗会、座谈会、论坛,既是落实贯彻十九大精神和习近平总书记在庆祝海南建省办经济特区30周年大会上的讲话指示精神,也是贯彻国家战略方针,贯彻落实中办、国办印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,发展社会经济,也是宣传临高,弘扬临高文化,展现临高人民健康与美好的生活方式,促进文艺繁荣的重要举措。 

临高,早在秦代时属象郡,历史沿革悠久,是海南最早接受中原文化并结出成果的地区之一。临高风土人情独特,被评为“全国民间文化艺术之乡”,渔歌“哩哩美”和人偶戏被列为我国民间艺术的瑰宝。临高不仅物产资源丰富,人文历史遗迹也多,临高角、高山岭、桐乡夏荫、孔庙、多文岭、百仞滩、冼太夫人庙等景点更是闻名省内外,苏轼、胡铨、谢渥等文化名人都曾到过临高,为开临高人文风气做出了卓越贡献。临高是北部湾区最重要的城市之一,是海南的渔业大县强县,也是海上丝绸之路上的重要城市。

在海南加速全面建设自由贸易区及自由贸易港的新的历史时刻,为抓住历史机遇,使临高在21世纪海上丝绸之路乃至全国占据相当的文化主导权,迎接新时代,踏上新征程,展现新气象,中国作家协会《诗刊》社、中国诗歌网与临高县委县政府合作,举办“21海上丝绸之路国际诗歌临高峰会”,并努力打造成中国诗词界最具影响力的文化品牌。

本次国际诗歌临高峰会凤凰网海南特派直播员前往现场,全程直播此次文学盛会及临高县文化名胜古迹。活动期间将举行中外诗人海洋诗歌座谈会,梳理海洋诗歌的历史成就,展望其未来发展方向。

为了更好地传承和发扬传统诗词文化,迎接新时代,踏上新征程,展现新气象。此次诗歌峰会还组织了中外专家和诗人深入临高县具有文化底蕴的古银瀑布、美巢古村落、透滩村王佐故居等景点进行采风。

国外诗人作家名单:

大卫•扎布兰斯基(David Zábranský) 捷克作家

福劳德•欧尔森(Frode Z. Olsen) 丹麦作家

罗伯特•艾多(Roberto Aedo) 智利诗人

金泰成(Kim Tae-Sung) 韩国汉学家、翻译家,《人民文学》韩文版总监

雪莲(Fiori Picco, 女) 意大利汉学家、翻译家、作家

周光胜(Chu Quang Thang) 越南作家,编剧、导演

多米尼克•欧塔维(Dominique Ottavi) 法国诗人、小说家

奥尔加•维诺格拉多娃(Olga Vinogradova) 俄罗斯诗人

A.J.卡拉瑟斯(A.J.Caracters ) 澳洲诗人、文学评论家

阿米莉亚•戴尔(Amelia Dale) 澳洲诗人、文学评论家

白冀林(Guillermo Bravo) 阿根廷作家、出版人

乔纳森•莫利(Jonathan Morley) 英国诗人、翻译家

尼古拉•卡拉瓦托斯(Nicholas Karavatos) 美国诗人

国内诗人作家名单:

王巨才原中国作协党组副书记,中国散文学会会长

李少君诗人,《诗刊》副主编

李孟伦诗人、作家,海南省诗歌学会主席

汪剑钊诗人、翻译家,北京外国语大学教授

海岸诗人,翻译家,复旦大学教授

黄少政翻译家、学者

王柏华翻译家,复旦大学副教授

戴凡翻译家,中山大学外语学院教授

夏露翻译家,北京大学副教授

包慧怡诗人,翻译家,复旦大学中澳创意写作中心副主任

陆健诗人,中国传媒大学教授

何言宏评论家,上海交通大学教授

陈廷佑诗人、书法家,中华诗词学会常务理事

赵四诗人、翻译家、《诗刊》副编审

李壮评论家,中国作协创研部

张德明诗人、翻译家,广东岭南师范大学教授

艾子诗人,凤凰网海南频道执行总编辑,海南省作家协会副主席

江非诗人,海南省作家协会副主席

陈东东诗人、作家

蓝野诗人,《诗刊》事业发展部副主任

张况诗人、评论家,佛山作家协会主席

陈亮诗人、《诗探索》编辑

张光昕青年评论家,首都师大讲师

安琪诗人,《作家网》编辑

蒋浩诗人

邢孔史诗人、评论家,海南热带海洋学院教授

柳谦诗人、画家

刘明杰诗人、画家

陈楚明诗人、画家

凌天明诗人,书法家

吴开贤诗人

王子潇《人民日报》记者

彭桐诗人,《海口日报》社时事文体部副主任

符力诗人,《海拔》诗刊编辑

吴辰海南师范大学中文系讲师,博士

史家昌《诗刊》编辑

韦树定诗人,《诗刊》编辑

张二棍诗人,《诗刊》编辑

( 王贞/文李丽/图)

[责任编辑:杨惟轶]

  • 好文
  • 钦佩
  • 喜欢
  • 泪奔
  • 可爱
  • 思考

商旅

凤凰网海南频道招聘采编人员
凤凰海南重要直播专题展示
凤凰新闻 天天有料
分享到: